 |
|  | | | | | |
 | | Mario Bernard
Vice-président exécutif et chef des opérations manufacturières | |  | | Camille Bernier
Directeur technique, fabrication |
| | | | | | |
 | | Pierre Bourque
Directeur de l'environnement, Canada | |  | | Éric Breton
Directeur des opérations, usine de Québec |
| | | | | | |
 | | André Clermont
Directeur général, usine de Saint-Gédéon-de-Beauce, Québec | |  | | Carol Crockett
Directrice de l'environnement et santé sécurité, États-Unis |
| | | | | | |
 | | Stephan Croteau
Directeur général, usine de Calgary, Alberta | |  | | Michel Cyr
Vice-président et directeur général, usine de Point of Rocks, Maryland |
| | | | | | |
 | | Tim Day
Vice-président, Canam États-Unis, et directeur général, United Steel Deck | |  | | Abdul Hadibhai
Directeur général, usine de Mississauga, Ontario |
| | | | | | |
 | | Alain Leduc
Directeur général, usine de Boucherville, Québec, et directeur des opérations manufacturières, usine de Laval, Québec | |  | | Carmine Macchiagodena
Directeur général, usine de Claremont, New Hampshire |
| | | | | | |
 | | Annie Paquet
Vice-présidente, soutien à l'innovation | |  | | Jean-Réal Poirier
Vice-président, opérations manufacturières |
| | | | | | |
 | | Sylvio Poirier
Directeur technique, projets spéciaux | |  | | Russ Rocco
Vice-président et directeur général, usines de Jacksonville, Floride et Washington, Missouri |
| | | | | | |
 | | Roger Roudebush
Vice-président et directeur général, usine de Sunnyside, Washington | | | | |
| | | | | | |